The first Rusty Punks update contains:

1) The version for android. (bugs possible) Send your feedback if you have any problems.

2) Minor interface changes.
2.1) Changing the battle mode sprites
2.2) Tips for talent points.
2.3) GUI for evening scenes

3) Correction of translation (only Day 1 is affected). Many thanks for the help of KoptenOwl

This version (1.0B) does not contain new text and history. Cosmetic changes only. A version with a continuation of the story will be exactly in a month.